Тот, кто за деньги вам помог, тот же самый за деньги и продаст — это не просто афоризм, а настоящая жизненная аксиома. Помню, как однажды мой знакомый решил нанять «профессионала», чтобы тот помог ему с ремонтом квартиры.
Заплатил немалые деньги, а через неделю тот «помощник» умчался на юга вместе с ключами от квартиры и парой любимых носков хозяина. Вот вам и бизнес по-русски: если есть деньги — ты друг, нет денег — враг!
Как говорится, счастье не в количестве нулей на счету, а в том, кому хватает. Мудрость века! А еще лучше — не иметь счета вовсе и радоваться жизни без лишних хлопот.
Толпа – это особая порода людей. Они любят шоу так же сильно, как коты любят коробки.
Сегодня рукоплещут тебе на коронации, завтра хором требуют твоей головы на плахе. Люди любят смотреть спектакли с драматическими поворотами — то аплодисменты, то свист и крики: «Подайте еще!» Поэтому всегда держите запас попкорна и будьте готовы к неожиданностям.
А теперь немного юмора из жизни офисных будней: коллектив единогласно пришел к выводу — отпуск начальника проходит гораздо приятнее «без гандона». Не спрашивайте почему, просто примите этот факт как данность. Впрочем, когда клиент начинает рассказывать про фирмы с дешевыми ценами, отвечайте ему уверенно: «Знаю клиентов, которые платят больше».
Мудро и без лишних объяснений.
Но вернемся к нашему герою — скотнику Пафнутьичу. Этот человек мечтал испытать когнитивный диссонанс хотя бы раз в жизни, но увы… четыре класса образования оказались непреодолимым барьером для сложных психологических переживаний. Так что он продолжал ох@евать от простых вещей – жизнь ведь полна сюрпризов!
А вот забавная история из моего опыта переводчика на одной московской выставке с участием американского трейдера из Чикаго — здоровенного мужика в духе голливудских фильмов про бандитов. Вечером он заметил блондинку с пышной грудью и начал танцевать рядом с ней словно павлин на брачном танце.
Девушка явно была польщена вниманием американца, но ее спутник – русский Иван с глазами киллера – выглядел явно недовольным.
Иван пригласил нашего героя поговорить в туалете (а меня отправили сопровождать их в роли переводчика). Ситуация накалялась: Иван грозился покарать наглеца за попытки лапать Машку (так звали девушку), а я старался смягчить конфликт своим свободным переводом: вместо угроз предлагал дружеские тосты! Американец понял намеки и вскоре они уже сидели вместе за столиком, чокаясь виски и водкой под дружеские разговоры о международной дружбе.
А пышногрудая блондинка? Забыта напрочь! Вот так выпьем же за дружбу народов!
Теперь перенесемся в мрачные 90-е годы – время салонов черной и белой магии на каждом углу и рекламы этих заведений по телевизору.
Один молодой парень со своей небольшой рекламной студией подписался сделать ролик для центра черной магии под названием «Инферналус». Колдуны оказались не только жадными до денег, но еще и хитрыми ребятами: ролик одобрили, а деньги платить отказались.
В те времена вопросы решались не через арбитражный суд — парень обратился к знакомым бандитам для разбирательства. Когда те приехали к колдунам на разборки, центр выглядел как декорация из фильма ужасов: черные стены украшены черепами и кабалистическими знаками; посреди комнаты перевернутая звезда; козлиная башка с рогами венчала интерьер; сам владелец заведения был похож на персонажа из готического романа – волосы крашены в самый темный черный цвет.
Деньги могут изменить отношения быстрее, чем вы думаете.